1. 首页
  2. 资讯库

【翻译】如何响应常见的种族歧视言论?

 

 

 

的图片

原作者Instagram账号:@wastefreemarie

 

「我不看颜色的,我们人类都是同一个种族。」

虽然我们都是人类,在生物分类上是相同的,但对于黑人 的系统性压迫使得你和我的人生经验有着巨大的差异。 若说你不看我的种族,就代表你也无视了在我身上的压迫、我的被边缘化,以及我在日常生活中面临到的歧 视。这种说法不仅削弱了我所遭受的痛苦经验,也为你 需要反对种族歧视的责任找了借口。

 

你必须要正视种族问题,才能与种族歧视者抗衡。

「你觉得我刚刚说的很种族歧视?那你一定误解我的意思了啦。」

当一个人长久抱持着种族歧视,那通常不是有意的,本人也可能没有意识到。也许你没有恶意,但判断一个行为是否带有歧视,是根据行为带来的影响,而不是意图。当黑人指出你的种族歧视时,还给他们质疑的权利吧。

与其反过来去质疑他们理解错误或缺乏才智,不如试着向他们聆听并学习如何对抗种族主义意识形态。

「我不是一个种族歧视者。」

这种「非种族主义者是好人」和「种族主义者是坏人」的二分法,过度简化了何谓种族歧视。种族歧视大多时候都是无意识的、难以觉察的,并且经常伴随着特权和漠不关心。种族歧视并非只会出现在坏人心中,它会影响存在于带有歧视的社会里的每一个人。

少花点心力在说服别人你不是个种族歧视的人,把这些心力拿来学习怎样来反抗种族歧视吧!

「我祖先做了什么跟我无关吧,难道我该为他们的行为感到抱歉吗?」

我们活在一个白人倚赖着黑人牺牲而建立起的社会,然而世代的财富、繁荣和机会,都对白人更有利。我们必须承认,不义并不会随着祖先消逝。白人从这个使黑人被边缘化的特定体系中得利,而你有责任要调和现今社会中的不义。

「作为一个白人,我觉得我也被反过来歧视了。」

歧视必须备齐偏见和权力两者才算数。也许你确实面临了一些成见,但那不能称为歧视,因为你身处在当权的种族里。

刑事体系偏袒白人族群,社会体制也同样偏袒白人族群及其文化,并且那些内化的偏见认为白人具有良好的特质。无可辩驳的,白人在社会中确实处在优势地位,因此反向的种族歧视无法成立。

「怎么什么事情你都能跟种族扯上关系?」

我们社会中的一切都被白人霸权所覆盖。这概念就像是在说:白被视为是普遍、标准的、被视为典范的;黑则是反常的、违反标准且非理想的。白人霸权覆盖了社会上的每一个层面,但它所产生的利益经常是不被察觉的。

若想更好地了解那些你所享有的特权,不如试着关注那些你不曾经验过的压迫吧!

「每个人的命都是命。」

在黑人的命被重视之前,每条生命无法称得上是被同等重视了。「每个人的命都是命」这句话忽视了黑人社群长久以来,在系统性的不义之下所遭受到的危害;对那些未被注意到的、沉默的哭喊是一种伤人的利器;也让即将展开的进展和好转戛然而止。

争取每一个人的平等,从为那些最被边缘化的人倡导开始。

何何

原创文章,作者:清欢,如若转载,请注明出处:https://www.qinghuantea.com/suibi/12137.html

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息