1. 首页
  2. 资讯库

金玉良缘红楼梦:导演决定观点

的图片 第1张

文学系的教授们,最讨厌学生做的两件事:一、把改编的电影取代原著,看过电影后,就当作自己什么都读过了;二、把维基百科(Wikipedia)当作参考资料,如果只是找找资讯还可以,但学术用途,请找“出版物”或“已发表论文”,这才是正确的途径。文学和戏剧、电影一向息息相关,改编文学作品或名家作品的好处很多,例如:一、改编故事已被大众普遍熟悉,观众看来没有距离;二、故事的架构完整,不至于头重脚轻或情节凌乱。三、可以任选焦点发挥,更能凸显导演个人风格。

电影“金玉良缘红楼梦”改编自清代名著“红楼梦”,结合中国南方戏曲“黄梅调”,运用南方戏曲常见的反串手法,让美女演员林青霞,扮演个性善良软弱的贾宝玉;而让歌手出身、参与很多电影演出,后来转往电影制作的张艾嘉,演出性格倔强,总是愁容的林黛玉。整部电影中,导演李翰祥并不打算把整个红楼梦一五一十的搬入电影,只是很单纯地把电影的重点,定焦在宝玉、黛玉两个人的感情互动上,大胆而简约的手法,把红楼梦原著之中最动人的情爱故事,贯穿一整部电影,从一个文学巨著,转而变成一个曲折,也令人叹息的爱情悲剧;而片名中的“金玉良缘”,就是最好的说明。

的图片 第2张

父母双亡,从苏州来投靠亲戚的林黛玉,因为外祖母是金陵贾家的大长辈,在府中得到安身的地方;她从小体弱多病,个性也比较忧闷愁苦,容易因小事而悲伤不已。由于是寄居在外姓的大家族中,也必须容忍其他人的闲话和不友善;她外祖母对她相当照顾,让自己身边最亲近的仆人紫鹃,照顾林黛玉的起居生活。难得在古代识字的女生,平常最常做的事情,就是待在房里读书写字,弹琴自娱,在身家显赫又有接班压力的贾宝玉眼中,远亲表妹林黛玉比起一般女孩,又更志趣相投了一点。

贾府中从老到小,都认为贾宝玉是贾家唯一的男丁,宠他宠得没完没了,让他不若一般男生养育,反而对他和贾府的众多女生过从甚密的事情,视而不见。家族庞大的贾家,使得贾宝玉本来就有许多堂姊妹,加上仆人和也是投靠贾家的薛家人,贾宝玉根本就是万花丛中一点绿。加上老夫人、贾宝玉妈妈严密保护之下,父亲贾政根本无法介入贾宝玉的管教;更让整部“红楼梦”故事的悲剧结局,不仅仅只是因为时局动荡,原本的权贵世家瞬间失势的后果(贾府后来被抄家),而是贾府内,败絮其中的糜烂与自溺所造成的。贾家对香火命脉传承的梦,也在宝玉剃发出家后,终告乌有。
电影“金玉良缘红楼梦”中,演出林黛玉的张艾嘉在很多访问里,最常被问到的问题就是:“为什么是你演林黛玉?”根据找得到的资料上,导演李翰祥曾经对此有两种解释:一、林青霞个头较高,演男生比较适合;二、林黛玉的表演层次比较复杂,张艾嘉更适合诠释这个角色。不论真正的原因为何,林黛玉的形象和演出,都是张艾嘉在她的众多作品中,最为突破框架,最跳脱既定印象的一次,她的林黛玉看似柔弱,但是敏感任性,对感情非常执著和疯狂。从小家碧玉到为爱痴狂,“葬花”、“问心”到“病死”,张艾嘉扮演的林黛玉层次分明,感情细腻,足以媲美奥莉薇赫西(Olivia Hussey)在电影“殉情记”(Romeo and Juliet)中的精彩演出。

除了演出琼瑶电影、台湾新电影及香港电影,张艾嘉得奖无数;她还积极拓展自己的专业,跨入电影编剧、导演的创作领域,如电影“心动”、“20-30-40”等等,大概是台湾的影视行业中,发展较为与众不同的人物,也是早期电影明星中,至今仍旧活跃的女性之一。而林青霞的扮相温柔帅气,将贾宝玉犹豫不决,贪玩任性但又单纯直接的性格,跃然萤幕前;整部电影最精彩的一幕,大概就是贾宝玉拜堂进洞房,徒手掀开霞披的那一刻,从原本家人告知的林黛玉,变成姨表姊薛宝钗时,惊愕的刹那,瞬间的众叛亲离,原本宠溺自己的老夫人,突然变成自己最大的反对者时,贾宝玉的错愕,及后来急奔入灵堂的焦急和痛苦,林青霞成功地把贾宝玉的处境表现出来,也不愧是一代经典女明星了。

的图片 第3张

导演李翰祥的大刀阔斧,从剧本编排和演员阵容的安排,都可以看得出来他的胆大心细,脱出窠臼。两个年轻的主角与反串,加上米雪(香港邵氏明星)、狄波拉和胡锦、岳华等等这些配角用心精湛的搭配,戏曲的运用,精致的布景和梳化功夫;都都让这部电影距离所谓的经典,更接近一步,相信时间过去,越能够看出导演的智慧和远见。电影“金玉良缘红楼梦”虽然已经远远地脱离“红楼梦”的原著内容,但是却把“红楼梦”的精神,用崭新的方式,做了更深刻的解读;我不认为这部电影,可以完全代表原著,但是它的确成功地,而且深入浅出的介绍这个缠绵的故事,给观影的每一个人。

原创文章,作者:清欢,如若转载,请注明出处:https://www.qinghuantea.com/suibi/6949.html

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息